Knihy
Úvod »Všetky knihy» Tripartitum
Dielo je najvýznamnejšou zbierkou súkromnoprávnych obyčají, ktorá bola u nás vytvorená pred rokom 1848. Werböczyho Tripartitum, po doplnení príslušnými zákonmi u nás platilo do roku 1950, kedy bolo nahradené prvým československým občianskym zákonníkom.
Kniha je prekladom pôvodnej právnej normy, ktorá nikdy nevyšla vo forme zákona ako úradná zbierka zákonov. Preklad je pre lepšie pochopenie prispôsobený modernému jazyku, ale zároveň zachováva a rešpektuje Werböczyho myšlienky, tak aby nebol narušený zmysel pôvodného textu.