Lingua Terminologica + CD
zostavili Irena Dominiková, Martin Lachout - vyd. Metropolitní univerzita
Kompletné špecifikácie
Kniha je zborníkom prednášok z medzinárodnej konferencie "Lingua Terminologica", ktorej cieľom bolo prezentovať rôzne pohľady na rovnakú tému - fenomén odborný jazyk.
Obsah:
- V.Winkelhöferová: Vývoj japonskej odbornej terminológie od minulosti do súčasnosti
- P.Komers: Vietnamský odborný jazyk - od sinovietnamizmov k anglicizmom a späť
- T.Petrů: Bahasa revolusi, bahasa Pancasila: indonézština ako politický nástroj
- H.Semanová, J.Bicáková, J.Seman: Komparatívna analýza starej japonskej poézie
- Š.Bendová: Foreign Languages´Education in Distance Studies: Live and Let Live
- P.K.Cooper: Special languages: Insight into the Language of the Law
- A.Gajdošová: Professional Language in Focus
- Seán Moran: Logophilic Musings: Serendipitous Lexical Luminosities
- J.Volín: Stability and Dynamism of Speech Science Terminology
- M.Hádková: Odborný diskurz a čeština pre cudzincov
- D.Hradilová: Terminológia menom flexia a možnosti jej využitia vo výuke češtiny pre cudzincov
- K.Osolsobě, P.Vališová: Taxet korpusov ČNK z hľadiska predpokladanej znalosti gramatickej terminológie u hovorcov, ktorým to nie je dané
- B.Benterari: Le français sur Objectifs Spécifiques
- D.Kovářová: L´expression orale en classe de langue de spécialité et français sur objectifs spécifiques
- L.Riehl: Le français des relations européennes et internationales
- M.Robovská: Enseignement du FOS - réflexions méthodologiques et pratiques pédagogiques
- S.Dudek, P.Cahlík: 2 in 1: Wirtschaft auf Deutsch
- N.Horáková-Hirschler: ADOK: Automatisierung und Deutsch im Online-Kurs-ein Internationales Projekt für Studierende der Fachrichtung Maschinenbau
- M.Lachout: Spezifika der Fachsprache (am Beispiel der Politikwissenschaft)
- I.Musilová: Nemčina po angličtine
- M.Csiriková: Odborný preklad ako zvláštny prípad osvojovania komunikácie a konvencií na vysokých školách
- R.Hříbková: Ruština v kultúrnej sfére
- G.Petrova: student@uniklingua.org
- L.G.D.Aramayo: Variabilidad del lenguaje, homogeneidad y diversidad
- A.Melníková, L.Michalička: Las estrategias de presentación y automatización del léxico especializado